כאשר מתבצעת פעולה בין שני חשבונות בנק במטבעות זרים שונים, לדוגמה העברה מחשבון ביורו לחשבון בדולר, לא ניתן לרשום את הפעולה ישירות כתנועת הפרשים מתוך מסך ההתאמות. פעולה כזו מחייבת רישום יזום במנה נפרדת, מאחר שמדובר בשני מטבעות שונים שלא ניתן לקשר ביניהם אוטומטית בהתאמות.
לצורך רישום הפעולה, ניתן לבחור באחת מהשיטות הבאות:
ליצור תנועה מפוצלת במנה - שורה לחובת חשבון אחד במטבע הראשון (למשל דולר), ושורה נפרדת לזכות החשבון השני במטבע השני (למשל יורו).
לרשום את הפעולה דרך חשבון מעבר - תנועה ראשונה לחובת חשבון הבנק הדולרי ולזכות חשבון המעבר (במטבע דולר), ותנועה שנייה לחובת חשבון המעבר ולזכות חשבון הבנק ביורו (במטבע יורו).
לקריאה על רישום פעולה בין חשבון שקלי לחשבון מט"ח, לחצו כאן »